-
1 лязгать
(чем-л.)несовер. - лязгать; совер. - лязгнутьclank, clang -
2 шум цепи
-
3 шум цепи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шум цепи
-
4 шум цепи
1) Automobile industry: chain rattle2) Electronics: circuit noise -
5 шум
( в приемнике) bang, noise* * *шум м.
noiseборьба́ с шу́мом — noise abatementшум возника́ет — noise arises from …, noise has its source in …шум искажа́ет сигна́л свз. — noise corrupts the signalзаглуша́ть шум — damp out (the) noiseзаглуша́ть шум, напр. вы́хлопа — muffle, silence, e. g., exhaustослабля́ть шум — abate noiseослабля́ть эне́ргию [си́лу] шу́ма — abate noiseпоглоща́ть шум — deaden soundрабо́тать [при́нимать сигна́л] в усло́виях шу́ма или шумо́в — read through noiseшум си́льно забива́ет сигна́л — signals are obscured by noiseаддити́вный шум — additive noiseакусти́ческий шум — acoustic noiseаппарату́рные шумы́ — receiver noiseатмосфе́рный шум — atmospheric noiseаэродинами́ческий шум — aerodynamic noiseбе́лый шум — white noiseвысокочасто́тный шум — r.f. noiseшум вы́хлопа авто — exhaust noise, exhaust roarшумы́ Гала́ктики — galactic noiseга́уссов шум — Gaussian noiseга́уссовский шум — Gaussian noiseгенерацио́нно-рекомбинацио́нный шум — generation-recombination [gr] noiseдробово́й шум — shot noise, Schottky noise, shot effectизбы́точный шум — excess noiseи́мпульсный шум — impulse noiseкавитацио́нный шум — cavitation noiseшумы́ кана́ла — channel noiseшумы́ квантова́ния — quantization noiseква́нтовый шум — quantum noiseкосми́ческий шум — cosmic noiseшумы́ ла́зера — laser noiseшум ла́мпы — брит. valve noise; амер. tube noiseлине́йный шум — circuit noiseшумы́ ма́зера — maser noiseмодуляцио́нный шум — modulation noise, noise behind the signalшумы́ нака́чки — pump noiseшумы́ не́ба — sky noiseшумы́ несу́щей — carrier noiseшумы́ окружа́ющей среды́ — ambient noiseшум от се́ти — power-supply noise, mains humшум перехо́да — junction noiseшум пла́змы — plasma noiseсвистя́щий шум — hissing [whistling] noiseСВЧ шумы́ — microwave noiseслуча́йный шум — random noiseсо́бственные шумы́ — internal [intrinsic] noiseсо́бственные шумы́ приё́мника — receiver noiseшумы́ со́лнечного радиоизлуче́ния — solar (radio) noiseсу́перный шум радио — superregenerative hissтеплово́й шум — thermal [Johnson] noiseшум то́ка — current noiseфа́зовый шум — phase noiseфли́ккер шум — flicker noiseфо́новый шум — background noise, hum (noise)фото́нный шум — photon noiseшум це́пи1. радио circuit noise2. авто chain rattleэлектри́ческие шумы́ — electric noise
См. также в других словарях:
rattle my chain — annoy me, anger me, get under my skin That woman rattles my chain, the way she gossips about me! … English idioms
Rattle — Rat tle (r[a^]t t l), v. t. 1. To cause to make a rattling or clattering sound; as, to rattle a chain. [1913 Webster] 2. To assail, annoy, or stun with a rattling noise. [1913 Webster] Sound but another [drum], and another shall As loud as thine… … The Collaborative International Dictionary of English
To rattle off — Rattle Rat tle (r[a^]t t l), v. t. 1. To cause to make a rattling or clattering sound; as, to rattle a chain. [1913 Webster] 2. To assail, annoy, or stun with a rattling noise. [1913 Webster] Sound but another [drum], and another shall As loud as … The Collaborative International Dictionary of English
rattle someone's cage — vb to provoke, disturb, rouse. A phrase in mainly working class usage which, like others ( drop off the perch , sick as a par rot , etc.), uses the imagery of a caged bird or animal. The expression usually forms part of a provocative rhetorical… … Contemporary slang
The Basics — Infobox musical artist Name = The Basics Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Origin = flagicon|Australia Melbourne, Australia Genre = Rock Years active = 2002 – (present) Label = Independent Associated acts … Wikipedia
Stand Out/Fit In — Infobox Album | Name = Stand Out/Fit In Type = Album Artist = The Basics Recorded = 2006 2007 Released = May 5, 2007 Label = Independent Length = 39:06 Reviews = *The Program [http://www.theprogram.net.au/reviewsSub.asp?id=4902] *The Blurb… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Eddy Mitchell — Pour les articles homonymes, voir Mitchell et Moine (homonymie). Eddy Mitchell Surnom … Wikipédia en Français
Rattrap (Transformers) — Rattrap is the name of a fictional character from the Transformers toyline that appeared in the Beast Wars and Beast Machines series. He is a Maximal and takes the beast form of a rat. [ [http://www.seibertron.com/database/character.php?view=… … Wikipedia
List of Caribbean idiophones — This is a list of idiophones used in the Caribbean music area, used in the Caribbean music area, including the islands of the Caribbean Sea, as well as the musics of Guyana, Suriname, French Guiana, Belize, Garifuna music, and Bermuda. List of… … Wikipedia
American Indians — American Indians † Catholic Encyclopedia ► American Indians GENERAL When Columbus landed on the island of San Salvador in 1492 he was welcomed by a brown skinned people whose physical appearance confirmed him in his opinion that… … Catholic encyclopedia